1 00:00:05,780 --> 00:00:09,320 Headquarters wants to get your firefighter medic program up and running 2 00:00:09,700 --> 00:00:12,120 That is great news, Chief. Make it work. 3 00:00:13,040 --> 00:00:14,780 I don't get that victim statement. 4 00:00:15,100 --> 00:00:16,520 I'm not getting paroled. 5 00:00:16,740 --> 00:00:19,080 You lied to everyone, including me. 6 00:00:20,160 --> 00:00:21,960 This is over. 7 00:00:23,580 --> 00:00:24,580 Shut down. 8 00:00:24,700 --> 00:00:29,880 Maybe it's a politico. Those people there are always working from an angle. 9 00:00:29,880 --> 00:00:30,880 maybe she just likes you. 10 00:00:31,980 --> 00:00:36,200 I lost my wife last year. So even thinking about going on some kind of 11 00:00:36,200 --> 00:00:37,200 totally understand. 12 00:00:37,260 --> 00:00:40,540 Thing is, if you're okay with it, love to go out for a cup of coffee sometime. 13 00:00:54,940 --> 00:00:58,780 Hey. I am so sorry, Dom. My morning got shot to hell and I totally lost track 14 00:00:58,780 --> 00:00:59,780 of... 15 00:01:00,080 --> 00:01:04,040 The teachers' union just voted to authorize a strike. Ed, don't give it a 16 00:01:04,040 --> 00:01:06,700 thought. I know what it's like when alarm bells go off. 17 00:01:06,900 --> 00:01:08,880 Thanks. Can we try again later this week? 18 00:01:09,100 --> 00:01:09,658 Of course. 19 00:01:09,660 --> 00:01:12,180 You will not get preempted twice. I promise you that. 20 00:01:12,600 --> 00:01:16,080 I don't care if Ben Johnson himself calls me for advice on the Bears lineup. 21 00:01:16,320 --> 00:01:18,160 Careful. I may hold you to that. 22 00:01:18,800 --> 00:01:19,800 Bye. 23 00:01:25,320 --> 00:01:27,400 I appreciate you saving me the trip to 13th. 24 00:01:27,640 --> 00:01:28,920 I was headed to the loop anyway. 25 00:01:32,990 --> 00:01:34,630 Your dad's parole hearing is today, isn't it? 26 00:01:35,150 --> 00:01:36,190 As far as I know, yeah. 27 00:01:37,010 --> 00:01:39,170 We haven't really talked much since our dust -up at MCC. 28 00:01:40,170 --> 00:01:41,170 Hey, man. 29 00:01:41,250 --> 00:01:42,250 You did the right thing. 30 00:01:42,670 --> 00:01:44,250 Your dad had every opportunity. I know. 31 00:01:46,050 --> 00:01:49,530 He made his bed, and however long he's gonna lie in it, that's on him. 32 00:01:50,130 --> 00:01:51,130 I'm done. 33 00:01:52,070 --> 00:01:53,390 Hey, thanks for having my back in all this. 34 00:01:53,590 --> 00:01:56,750 And if you ever need an extra set of eyes and a sticky case, hit me up. 35 00:01:57,470 --> 00:01:58,470 I'm down to kick stuff around. 36 00:02:02,110 --> 00:02:03,250 That's my sergeant, Cope. 37 00:02:05,690 --> 00:02:07,330 Wait, the clinic is in Cleveland? 38 00:02:08,330 --> 00:02:10,330 I never heard of a world -class anything in Cleveland. 39 00:02:10,810 --> 00:02:12,870 They got a world -class orchestra, actually. 40 00:02:15,390 --> 00:02:18,230 So, um, I guess Mom, she's doing better there? 41 00:02:18,750 --> 00:02:22,710 It says they got an army of doctors taking care of her, and her scans are 42 00:02:22,710 --> 00:02:24,830 in the right direction, so things are looking up. 43 00:02:25,950 --> 00:02:28,130 Well, uh, how long is Stella gonna be out there? 44 00:02:28,570 --> 00:02:30,550 Two weeks of furlough. Hoping no longer than that. 45 00:02:36,270 --> 00:02:42,670 I call it the Universal Compartment Protocol, UCP for short. Like the 46 00:02:42,810 --> 00:02:48,270 You're thinking of UPC. My thing is UC... I'm still workshopping the name. 47 00:02:48,270 --> 00:02:53,270 point is, with all these crazy rig rotations and firefighters constantly 48 00:02:53,270 --> 00:02:57,550 shuffled from house to house, it's high time we instituted department -wide 49 00:02:57,550 --> 00:02:59,690 standards for compartment organization. 50 00:03:00,470 --> 00:03:04,630 Okay, look, Mouch, it's not that it's a bad idea. It's just... 51 00:03:05,200 --> 00:03:08,440 You are not the first newbie lieutenant to try and revolutionize compartment 52 00:03:08,440 --> 00:03:11,480 organization. I may not be the first. 53 00:03:13,720 --> 00:03:15,540 But I plan to be the last. 54 00:03:19,100 --> 00:03:21,040 Oh, wow. You really went down. 55 00:03:21,700 --> 00:03:24,380 Too much? I think it's kind of addictive. 56 00:03:24,780 --> 00:03:27,540 Oh, tell me about it. I label my toothbrush and I live alone. 57 00:03:28,620 --> 00:03:32,060 Thank you again for giving me a hand with all of this on your day off. Oh, I 58 00:03:32,060 --> 00:03:34,800 wouldn't even have the shift off if you hadn't fought so hard for the joint duty 59 00:03:34,800 --> 00:03:37,780 program. What are you going to do with a whole weekend off anyway? 60 00:03:38,040 --> 00:03:42,720 Oh, well, today I have this hot little foursome on the docket. It's me, my 61 00:03:42,720 --> 00:03:47,500 couch, my DoorDash app, and season eight of Clutched. Oh, that sounds glorious. 62 00:03:48,160 --> 00:03:52,300 Oh, um, this is low. Swap it out. Copy. Thank you. 63 00:03:55,320 --> 00:03:56,320 There he is. 64 00:03:56,779 --> 00:03:58,380 Joint duty program is officially underway. 65 00:03:59,240 --> 00:04:02,180 A hell of a friend you are. You get me to sign up for this thing and then you 66 00:04:02,180 --> 00:04:04,960 just build the first shift, huh? Okay, well, that wasn't my call. 67 00:04:05,200 --> 00:04:08,840 Chief Robinson only wants PICs riding with firefighters, at least until the 68 00:04:08,840 --> 00:04:09,840 program is really dialed in. 69 00:04:10,040 --> 00:04:15,180 Right. Squad 3, engine 61, ambulance 61, automatic alarm, Patterson High School. 70 00:04:15,300 --> 00:04:16,680 All right, that's good. Let's hit it. Yep. 71 00:04:20,480 --> 00:04:21,480 You ready for this? 72 00:04:21,720 --> 00:04:22,720 You know it. 73 00:04:29,910 --> 00:04:32,050 Okay, well, I want a full report tomorrow night at 5. 74 00:04:32,570 --> 00:04:33,570 You've got to know that. 75 00:05:03,760 --> 00:05:06,580 They said it was an automatic alarm? Yeah, let's go in and take a look 76 00:05:06,740 --> 00:05:08,380 Mouse, you stand down for now. Copy that. 77 00:05:16,760 --> 00:05:18,260 Got smoke on the Charlie side. 78 00:05:18,560 --> 00:05:21,600 Let's go squad primary search. Mouse, get a line in there now. On it. 79 00:05:22,020 --> 00:05:25,160 Clarence, looks like we got a long run to the fire. Let's load off from the 80 00:05:25,160 --> 00:05:26,160 officer side. 81 00:05:26,180 --> 00:05:27,180 Copy. 82 00:05:33,420 --> 00:05:36,540 All right, let's mask up. Captain Tony, lead squad, search. Cruise with me. 83 00:05:36,980 --> 00:05:37,980 Copy that. 84 00:05:45,640 --> 00:05:47,160 Fire department, call out. 85 00:05:47,860 --> 00:05:49,260 Fire department, call out. 86 00:05:52,220 --> 00:05:53,220 Ready, put to go. 87 00:06:04,520 --> 00:06:06,020 Gun's there. Hold the line. Coming in. 88 00:06:07,720 --> 00:06:08,940 Hey, back here! 89 00:06:09,640 --> 00:06:10,640 Wait! 90 00:06:14,500 --> 00:06:15,500 Hey, 91 00:06:29,000 --> 00:06:30,020 you okay? 92 00:06:30,420 --> 00:06:31,420 You woke? 93 00:06:31,480 --> 00:06:32,359 I think so. 94 00:06:32,360 --> 00:06:35,060 All right, we're going to form a shield for you. All right, you stay tight on 95 00:06:35,060 --> 00:06:37,980 our ass, just like a quarterback sneak. You got it? Uh -huh. On three. 96 00:06:38,520 --> 00:06:39,980 One, two, three. 97 00:06:42,500 --> 00:06:43,500 Hang on. 98 00:06:47,940 --> 00:06:49,080 All clear in there. 99 00:06:49,440 --> 00:06:50,440 Copy. 100 00:07:02,320 --> 00:07:03,840 All right, buddy. Take it easy. We got you. 101 00:07:04,100 --> 00:07:05,620 South Florida. We're all clear, Lieutenant. 102 00:07:06,140 --> 00:07:07,460 We can see you right here, sir. 103 00:07:07,880 --> 00:07:08,880 Copy that, Tony. 104 00:07:09,220 --> 00:07:10,220 What's your name, sir? 105 00:07:10,880 --> 00:07:13,520 Jerry. Have any tightness in your chest? Thank you. 106 00:07:16,140 --> 00:07:17,079 Oxygen's at 92. 107 00:07:17,080 --> 00:07:19,340 All right, let's get him on the non -rebreather and crank it to 15. 108 00:07:19,620 --> 00:07:21,340 Copy. What happened in there, Jerry? 109 00:07:22,040 --> 00:07:25,720 I was running the buffer down the hallway from the office when the alarm 110 00:07:25,720 --> 00:07:29,960 off. I should have run, but my dumbass went to see if I could stop it. What did 111 00:07:29,960 --> 00:07:30,960 you see? 112 00:07:32,099 --> 00:07:33,099 Cadenza was on fire. 113 00:07:33,340 --> 00:07:37,860 I keep some cleaning supplies in there to keep me from walking all the way down 114 00:07:37,860 --> 00:07:38,860 to the custodian's closet. 115 00:07:40,340 --> 00:07:42,000 Damn, I hope that's not what caused this. 116 00:07:42,560 --> 00:07:43,740 You were the only one in there? 117 00:07:44,360 --> 00:07:47,980 Yes, sir. The only one here on Saturdays. Except for the principal, but 118 00:07:47,980 --> 00:07:50,200 texted me and said he was running late. All right. 119 00:07:50,940 --> 00:07:51,940 We've got to get him to bed. 120 00:08:03,600 --> 00:08:06,760 You take the wheel and just get us there, Vasquez. We're not hopping, Shaw. 121 00:08:06,760 --> 00:08:07,760 got it. 122 00:08:26,220 --> 00:08:27,220 What's all that? 123 00:08:27,600 --> 00:08:33,360 Hi. I'm packing a GSW to the lower torso, so I need you to start an IV. 124 00:08:33,360 --> 00:08:37,000 IV kit, 20 -gauge catheter, flush syringe, and don't forget gloves. 125 00:08:37,220 --> 00:08:38,220 Copy. 126 00:08:43,039 --> 00:08:46,520 Read the labels, Vasquez. Bottom right. And hurry. Patient's going into 127 00:08:46,520 --> 00:08:47,520 hemorrhagic shock. 128 00:08:57,270 --> 00:09:01,230 Starting an IV is one of the most important skills you need to master as a 129 00:09:01,230 --> 00:09:04,270 paramedic. So, let's see what you got. 130 00:09:06,390 --> 00:09:07,730 Don't forget the alcohol swab. 131 00:09:08,190 --> 00:09:10,510 Right, right. We don't want our chicken to get an infection. 132 00:09:27,600 --> 00:09:30,840 Only way to know for sure is to aspirate and check for blood return. 133 00:09:31,760 --> 00:09:32,760 There you go. 134 00:09:41,580 --> 00:09:43,480 Nope. You went right through it. Try again. 135 00:09:43,880 --> 00:09:46,620 Bevel side up and pierce the vein. Don't go right through it. 136 00:09:46,820 --> 00:09:47,820 Pierce the vein. Copy. 137 00:09:48,120 --> 00:09:51,500 So start a little steeper and flatten out the angle once you're through the 138 00:09:51,500 --> 00:09:52,500 skin. Copy. 139 00:09:54,620 --> 00:09:55,620 Come on. 140 00:09:58,890 --> 00:09:59,890 Hey, check it. 141 00:10:00,330 --> 00:10:01,330 Yep. 142 00:10:05,610 --> 00:10:07,130 Good job. Okay, you're in. 143 00:10:07,530 --> 00:10:09,710 Advance the catheter, connect the J -loop, and let's go again. 144 00:10:33,260 --> 00:10:34,260 Hello? 145 00:10:36,320 --> 00:10:37,540 This is Lizzie Novak. 146 00:10:41,920 --> 00:10:43,220 Oh, my God. Is she okay? 147 00:10:45,540 --> 00:10:48,340 Okay. Okay, I'll be there as soon as I can. Thank you for the call. 148 00:10:49,920 --> 00:10:51,240 You came up with this yourself? 149 00:10:51,880 --> 00:10:55,740 Well, I've been talking to lieutenants around the CFD for a while, gathering 150 00:10:55,740 --> 00:11:00,700 information, doing an informal poll, if you will, but the core principles, for 151 00:11:00,700 --> 00:11:01,740 better or worse, they're mine. 152 00:11:05,610 --> 00:11:06,589 Give me a minute. 153 00:11:06,590 --> 00:11:07,590 Mm -hmm. 154 00:11:11,330 --> 00:11:15,570 Chief, I was just on my way to lunch with the police commissioner and he just 155 00:11:15,570 --> 00:11:16,570 canceled. 156 00:11:17,090 --> 00:11:19,850 So I picked up some sandwiches from Ferrara Bakery. 157 00:11:21,070 --> 00:11:24,930 I know it's a long shot and it's a little more than coffee, but it is just 158 00:11:24,930 --> 00:11:25,930 lunch. 159 00:11:26,550 --> 00:11:27,550 Any interest? 160 00:11:32,290 --> 00:11:33,710 So it wasn't electrical. 161 00:11:35,660 --> 00:11:37,220 Uh, the origin point is too high. 162 00:11:37,460 --> 00:11:38,920 What about that smell? It's intense. 163 00:11:39,700 --> 00:11:42,720 Well, it could be mineral oil or paraffin. 164 00:11:43,720 --> 00:11:47,040 Once it's all burned away, it's hard to tell one, which will only be a chemical 165 00:11:47,040 --> 00:11:50,200 from another just by the smell of it. So you gotta send it to the lab to make 166 00:11:50,200 --> 00:11:51,200 sure, huh? 167 00:11:51,540 --> 00:11:54,160 Yeah. You can get a good idea by taping it. 168 00:11:54,640 --> 00:11:56,200 Although officially it's against protocol. 169 00:12:00,260 --> 00:12:03,000 Well, that must be the cleaning supplies the janitor was talking about. 170 00:12:03,540 --> 00:12:04,540 Yep. 171 00:12:05,070 --> 00:12:06,070 Morning, Captain. 172 00:12:06,410 --> 00:12:07,410 Gentlemen. 173 00:12:07,810 --> 00:12:08,890 What do we got there, Lieutenant? 174 00:12:09,370 --> 00:12:12,150 Well, I think this one was hand sanitizer. 175 00:12:13,830 --> 00:12:17,490 Probably got fire cooking that much hotter, but I don't think it's the 176 00:12:17,490 --> 00:12:18,490 the odor in here. 177 00:12:22,470 --> 00:12:23,470 Check this out. 178 00:12:25,210 --> 00:12:27,710 I'm guessing it's a coffee maker. Or was. 179 00:12:29,210 --> 00:12:30,510 I think you're right. 180 00:12:31,630 --> 00:12:32,690 Definitely the source. 181 00:12:33,230 --> 00:12:34,230 Paint thinner? 182 00:12:40,780 --> 00:12:41,780 That's gasoline. 183 00:12:41,840 --> 00:12:42,840 And a lot of it. 184 00:12:44,980 --> 00:12:48,180 Based on how hot the fire burned in here, I'd say they filled the whole damn 185 00:12:48,180 --> 00:12:49,059 reservoir with it. 186 00:12:49,060 --> 00:12:50,620 But enough to burn down the whole school. 187 00:13:02,440 --> 00:13:04,720 I think he may have had a more specific target in mind. 188 00:13:12,730 --> 00:13:15,530 Officially, we'd call it an improvised incendiary device. 189 00:13:16,130 --> 00:13:18,070 So, someone did this on purpose. 190 00:13:18,390 --> 00:13:19,349 Almost certainly. 191 00:13:19,350 --> 00:13:21,870 The coffee maker served as a crude timing device. 192 00:13:22,110 --> 00:13:26,670 Probably gave the perpetrator two, three minutes to clear out any idea of who 193 00:13:26,670 --> 00:13:27,670 might have done this. 194 00:13:28,210 --> 00:13:32,570 I mean, I can't give you any names, but I have been getting these text messages. 195 00:13:32,950 --> 00:13:33,950 Nasty stuff. 196 00:13:34,550 --> 00:13:35,930 Threats. Profanities. 197 00:13:36,510 --> 00:13:38,410 All from an unknown number. 198 00:13:38,710 --> 00:13:39,750 When did they start? 199 00:13:40,110 --> 00:13:41,310 Oh, hey. 200 00:13:43,250 --> 00:13:45,930 The third, so a week and a half ago. 201 00:13:46,530 --> 00:13:48,990 I assumed it was a student with an axe to grind. 202 00:13:49,470 --> 00:13:51,870 Not that that narrows things down at all, unfortunately. 203 00:13:52,970 --> 00:13:56,210 I never thought that it would escalate into actual violence. 204 00:13:57,270 --> 00:14:02,950 There was a kid outside just as the fire got going, maybe 14, 15 years old, 205 00:14:03,030 --> 00:14:05,010 tall, lanky black kid with a bright red skateboard. 206 00:14:08,730 --> 00:14:09,730 That him? 207 00:14:12,640 --> 00:14:13,640 Name's Wyatt Moore. 208 00:14:14,060 --> 00:14:15,980 He's a bright kid, but trouble. 209 00:14:16,420 --> 00:14:19,480 His parents are going through an ugly divorce, so I've tried to cut him some 210 00:14:19,480 --> 00:14:23,060 slack, but I caught him smoking cannabis in the parking lot a couple of weeks 211 00:14:23,060 --> 00:14:25,760 ago and had to suspend him for all the good that it did him. 212 00:14:26,080 --> 00:14:27,080 Why do you say that? 213 00:14:27,240 --> 00:14:32,240 Well, I ran into Wyatt last night at the boys' basketball game at Lane Tech. 214 00:14:32,600 --> 00:14:37,560 I suspected that he was under the influence again, but he denied it with 215 00:14:37,560 --> 00:14:38,560 choice words. 216 00:14:39,000 --> 00:14:41,080 Left me worried that he is not on a good path. 217 00:14:41,880 --> 00:14:44,200 Does he seem like the type of kid who could do something like this? 218 00:14:45,960 --> 00:14:47,360 I wish I could tell you now. 219 00:14:54,520 --> 00:14:55,520 Excuse me. 220 00:14:56,060 --> 00:14:58,880 Hi, I got a call about a patient, Heidi Novak. 221 00:14:59,360 --> 00:15:00,360 I'm her sister. 222 00:15:05,960 --> 00:15:07,220 Oh, my God, Heidi. 223 00:15:07,640 --> 00:15:08,640 What are you doing here? 224 00:15:09,350 --> 00:15:12,230 Apparently, I am still an emergency contact in your phone. 225 00:15:13,090 --> 00:15:14,170 A paramedic called me. 226 00:15:16,470 --> 00:15:17,470 What happened? 227 00:15:18,430 --> 00:15:19,430 Nothing. 228 00:15:20,950 --> 00:15:22,230 I mean, it's not a big deal. 229 00:15:22,630 --> 00:15:24,410 I think I was just majorly dehydrated. 230 00:15:24,770 --> 00:15:28,290 The medic said that you were passed out at a bus stop and you almost got hit by 231 00:15:28,290 --> 00:15:30,890 a car. The lady who called 911 said that she couldn't wake you up. 232 00:15:31,390 --> 00:15:32,390 She thought you were dead. 233 00:15:33,230 --> 00:15:35,530 Did you know you're not supposed to drink grapefruit juice when you take a 234 00:15:35,530 --> 00:15:36,530 sleeping pill? 235 00:15:36,690 --> 00:15:37,890 Because I sure didn't. 236 00:15:41,960 --> 00:15:43,500 Heidi, I'm dead serious. 237 00:15:44,320 --> 00:15:45,320 Google it. 238 00:15:46,000 --> 00:15:47,000 It's really bad. 239 00:15:50,920 --> 00:15:53,980 I just remember going to bed and waking up to the ambulance. 240 00:15:57,080 --> 00:15:58,560 Did you take more than one pill? 241 00:16:00,960 --> 00:16:02,400 You couldn't tell me the truth. 242 00:16:04,000 --> 00:16:08,300 I literally just told you. Are you sure? I didn't do this on purpose, Lizzie. 243 00:16:10,090 --> 00:16:11,190 I swear to God, okay? 244 00:16:12,190 --> 00:16:13,550 I know that's what you're thinking. 245 00:16:16,290 --> 00:16:23,270 I would never say that, but... 246 00:16:23,270 --> 00:16:24,910 I'm not mom, okay? 247 00:16:27,910 --> 00:16:31,750 It was my first campaign, a city council election up in Madison. 248 00:16:32,390 --> 00:16:33,930 Turkey or Tuscan chicken? 249 00:16:34,230 --> 00:16:36,510 Turkey. Decisive. I like it. 250 00:16:37,250 --> 00:16:40,320 Anyway... My candidate lost by 12 votes, but I didn't care. 251 00:16:40,560 --> 00:16:42,420 I was absolutely hooked on politics. 252 00:16:45,160 --> 00:16:47,280 My phone hasn't stopped ringing ever since. 253 00:16:47,480 --> 00:16:48,980 I have to take this. Sorry. Of course. 254 00:16:50,040 --> 00:16:51,040 What's the latest? 255 00:16:51,940 --> 00:16:53,140 Of course they're going to say that. 256 00:16:53,740 --> 00:16:55,020 How many schools are we talking? 257 00:16:56,400 --> 00:16:57,400 Fine. 258 00:16:57,720 --> 00:17:00,200 Gather the comms together, and I'll meet you in an hour. 259 00:17:02,680 --> 00:17:03,940 The teacher's going on strike. 260 00:17:04,260 --> 00:17:05,260 Let's hope not. 261 00:17:05,369 --> 00:17:07,849 I'm sure we'll do whatever we can to avoid a school shutdown. 262 00:17:08,290 --> 00:17:11,530 The problem is, wherever we find the money, it just means someone else is 263 00:17:11,530 --> 00:17:12,530 to be pissed off at us. 264 00:17:13,349 --> 00:17:14,589 Everyone's taking cuts right now. 265 00:17:15,329 --> 00:17:20,130 The fix is to spread the pain, maybe take a little more from items further 266 00:17:20,130 --> 00:17:21,270 the priority list. 267 00:17:22,369 --> 00:17:24,530 You don't fix the fence before you fix the roof. 268 00:17:25,390 --> 00:17:27,150 That's my grandfather used to say. 269 00:17:28,530 --> 00:17:30,050 Have you ever thought of running for office? 270 00:17:30,390 --> 00:17:32,490 No. That folksy charm of yours? 271 00:17:32,710 --> 00:17:34,210 A lot of Pauls would kill for that, you know. 272 00:17:37,130 --> 00:17:38,350 It's one of my firehouses. 273 00:17:40,110 --> 00:17:41,110 Captain O 'Neill. 274 00:17:42,950 --> 00:17:43,950 I'm serious. 275 00:17:45,690 --> 00:17:46,770 All right, I'll be right over. 276 00:17:47,550 --> 00:17:49,510 Yeah, it's one of my guys. Got hurt. 277 00:17:49,970 --> 00:17:52,630 Nothing serious, but got to go to the seams protocol. 278 00:17:53,250 --> 00:17:54,250 Totally understand. 279 00:17:54,270 --> 00:17:57,010 Feel free to stay or, uh... Oh, no, I'll take mine to go. 280 00:17:57,810 --> 00:18:01,570 But one of these days, we will have an actual meal together, Chief. 281 00:18:03,330 --> 00:18:04,330 I'll call you. 282 00:18:09,850 --> 00:18:10,850 Nice place. 283 00:18:11,050 --> 00:18:12,050 Yeah. 284 00:18:19,910 --> 00:18:20,910 What's going on? 285 00:18:21,170 --> 00:18:22,430 I'm Captain Van Meter. 286 00:18:22,650 --> 00:18:26,050 I'm at the Office of Fire Investigations. This is Lieutenant 287 00:18:26,290 --> 00:18:27,510 Are you Wyatt Moore's father? 288 00:18:27,790 --> 00:18:29,350 Yeah. What's this about? 289 00:18:29,550 --> 00:18:31,850 There was a fire at Patterson High School this morning. 290 00:18:32,110 --> 00:18:33,810 We were hoping to talk to your son about it. 291 00:18:36,650 --> 00:18:38,030 Mr. Cole sent you here, huh? 292 00:18:38,780 --> 00:18:40,500 Don't pass go just straight to the Moore's house. 293 00:18:40,980 --> 00:18:42,900 Actually, the lieutenant here... Ridiculous. 294 00:18:43,420 --> 00:18:45,260 Why he got busted smoking weed one time? 295 00:18:45,780 --> 00:18:49,260 Mr. Cole wants to make him out to be an arsonist now? No one's accusing Wyatt of 296 00:18:49,260 --> 00:18:50,940 arson, sir. We're just here to get information. 297 00:18:51,520 --> 00:18:54,260 Your son was outside the school at the time of the fire. I saw him there 298 00:18:57,480 --> 00:18:58,480 Go to your room, son. 299 00:19:01,220 --> 00:19:02,220 Now. 300 00:19:12,400 --> 00:19:13,400 I'm not an idiot. 301 00:19:14,020 --> 00:19:15,220 I know how this goes. 302 00:19:15,580 --> 00:19:20,760 You lock in on one person and you... I don't care what Mr. Cole said. 303 00:19:21,380 --> 00:19:24,200 My son, he would never do anything like that. 304 00:19:24,680 --> 00:19:28,160 If you got a shred of evidence against him, come back with a warrant. 305 00:19:28,860 --> 00:19:30,660 Otherwise, leave us alone. 306 00:19:32,060 --> 00:19:33,720 Our family's been through enough this year. 307 00:19:40,680 --> 00:19:42,280 That kid seemed pretty freaked out. 308 00:19:43,540 --> 00:19:46,400 Unfortunately, I don't think we're going to convince Dad to let us talk to him 309 00:19:46,400 --> 00:19:47,400 until we have something solid. 310 00:19:47,840 --> 00:19:50,920 Let's go back and see if we can find something to put the kid inside the 311 00:19:50,920 --> 00:19:51,920 building this morning. 312 00:19:53,780 --> 00:19:58,660 Not to bang my own drum, but I think there's a logic here that would best be 313 00:19:58,660 --> 00:20:00,220 described as elegant. 314 00:20:00,580 --> 00:20:05,180 Schools are organized by frequency of youth, based on a five -point fiscal. 315 00:20:05,280 --> 00:20:06,820 how's the custodian doing? 316 00:20:07,040 --> 00:20:10,100 Oh, his O2 level stabilized by the time we got to med. He's going to be okay. 317 00:20:10,410 --> 00:20:12,610 Hey, you guys, uh, forgetting we've had it somewhere? 318 00:20:13,050 --> 00:20:16,670 No, we found evidence that the fire was an arson, so he decided to chase it down 319 00:20:16,670 --> 00:20:17,670 with Captain Van Meter. 320 00:20:17,930 --> 00:20:19,170 Is that Roger's fire investigation? 321 00:20:19,670 --> 00:20:22,930 Uh, more of a freelancer, whenever Van Meter needs help with a thorny case. 322 00:20:23,790 --> 00:20:28,710 His father, Benny, was a legendary fire investigator, so I guess you could say 323 00:20:28,710 --> 00:20:29,710 it's in the blood. 324 00:20:37,909 --> 00:20:38,909 Hey, over here. 325 00:20:39,210 --> 00:20:42,650 My roommate was taking a shower. I heard the water shut off, and then she 326 00:20:42,650 --> 00:20:44,930 screamed, and the whole apartment shook like an earthquake. 327 00:20:45,470 --> 00:20:46,610 It's blocked from the inside. 328 00:20:46,930 --> 00:20:49,110 She must have fallen behind the door. Okay, what's her name? 329 00:20:49,390 --> 00:20:50,390 Kalina. All right. 330 00:20:51,610 --> 00:20:54,490 Kalina, I'm a paramedic with the Chicago Fire Department. Can you hear me in 331 00:20:54,490 --> 00:20:55,490 there? 332 00:20:57,670 --> 00:20:58,670 Hey. 333 00:21:07,910 --> 00:21:10,470 Ambo 61 to Maine. We need a truck company to assist our location. 334 00:21:10,730 --> 00:21:14,170 We got a victim with a possible head wound trapped behind a bathroom door. 335 00:21:14,170 --> 00:21:15,170 that, Ambo 61. 336 00:21:15,630 --> 00:21:16,630 Dispatching truck 93. 337 00:21:16,930 --> 00:21:18,030 EPA, 14 minutes. 338 00:21:18,330 --> 00:21:21,550 Not much blood. I don't think we have 14 minutes. How's that door frame looking? 339 00:21:21,710 --> 00:21:22,710 Oh, it's pretty solid. 340 00:21:22,910 --> 00:21:25,930 Yeah, maybe if I had my tools, we could... Actually, ma 'am, do you happen 341 00:21:25,930 --> 00:21:28,250 have any tools? Like a hammer or a screwdriver? 342 00:21:28,670 --> 00:21:31,030 Yes, Helena keeps a toolbox in the kitchen. I can check. 343 00:21:31,250 --> 00:21:32,250 Great. Bring them all, please. 344 00:21:32,370 --> 00:21:33,370 Hurry. 345 00:21:34,390 --> 00:21:35,630 Helena, can you hear us in there? 346 00:21:40,699 --> 00:21:42,120 Perfect. Thank you. 347 00:22:18,570 --> 00:22:19,570 Give me a hand. Yeah. 348 00:22:20,930 --> 00:22:24,670 Okay. On three. Ready? One, two, three. 349 00:22:31,890 --> 00:22:33,410 This one with blood? Yeah. 350 00:22:39,570 --> 00:22:40,590 Let's get her on the backboard. 351 00:22:40,790 --> 00:22:41,790 Yeah. 352 00:22:45,430 --> 00:22:46,430 She's still got her head. 353 00:22:55,630 --> 00:22:58,530 He's got a two -inch occipital laceration with an arterial bleed. 354 00:22:59,190 --> 00:22:59,969 4x4 box. 355 00:22:59,970 --> 00:23:02,550 Okay, grab me a C -collar and some curligs and start prepping an IV. 356 00:23:02,790 --> 00:23:04,030 Copy. Is she okay? 357 00:23:04,810 --> 00:23:07,150 She lost a lot of blood, but we're going to get her to Chicago Med. 358 00:23:18,090 --> 00:23:20,710 Okay, I'm going to finish up this bandage. You start the IV. Copy that. 359 00:23:31,180 --> 00:23:32,180 You got this? Yep. 360 00:23:39,900 --> 00:23:40,900 That was great. 361 00:23:53,020 --> 00:23:54,020 Good, you're in. 362 00:23:54,200 --> 00:23:55,320 Alright, I'll push for what was on route. 363 00:23:55,740 --> 00:23:56,740 Okay. 364 00:24:03,210 --> 00:24:05,450 On three? Yep. One, two, three. 365 00:24:09,010 --> 00:24:10,009 That's a little luck. 366 00:24:10,010 --> 00:24:11,690 We'll dig up something to help us pull a warrant. 367 00:24:12,470 --> 00:24:14,970 Would have been a whole lot easier if he had just let us talk to the kid. 368 00:24:15,330 --> 00:24:18,770 Yeah, I get it, though. That's got to be a hell of a tight spot for a father to 369 00:24:18,770 --> 00:24:19,649 be in. 370 00:24:19,650 --> 00:24:20,650 That's parenting. 371 00:24:21,050 --> 00:24:22,910 There's no ends to the rocks and the hard places. 372 00:24:24,410 --> 00:24:26,370 Must have been having a teenager in your house anyway. 373 00:24:28,090 --> 00:24:29,370 You and Stella got lucky there. 374 00:24:29,710 --> 00:24:32,190 Isaiah's a great kid, sharp, stays out of trouble. 375 00:24:33,169 --> 00:24:35,290 Pretty much the opposite of me when I was his age. 376 00:24:37,270 --> 00:24:38,270 What do you got there, boys? 377 00:24:39,090 --> 00:24:42,170 Coffee maker was plugged into the... We thought it was an ordinary outlet 378 00:24:42,170 --> 00:24:44,230 splitter, but when we pried it from the wall, it cracked open. 379 00:24:44,430 --> 00:24:45,670 Thought it's got a microchip inside. 380 00:24:47,290 --> 00:24:48,290 The smart plug. 381 00:24:48,450 --> 00:24:51,650 Yep. So you're saying the arsonist started the fire remotely? 382 00:25:08,720 --> 00:25:10,160 See you in another six months, I guess. 383 00:25:10,540 --> 00:25:11,540 Wait. 384 00:25:11,980 --> 00:25:14,820 If there's something that you want to say, just say it. 385 00:25:16,500 --> 00:25:17,500 No. 386 00:25:18,640 --> 00:25:19,359 I'm good. 387 00:25:19,360 --> 00:25:20,360 Come on. 388 00:25:20,480 --> 00:25:22,260 It's not like you're blowing up my phone either. 389 00:25:23,020 --> 00:25:25,880 But hey, the second that I got a call that you were in the hospital, I was out 390 00:25:25,880 --> 00:25:26,880 the door. 391 00:25:27,180 --> 00:25:29,100 You know, it's easy to show up in a crisis. 392 00:25:30,800 --> 00:25:32,240 Because you get to feel like a good person. 393 00:25:35,300 --> 00:25:36,300 Well, it's true. 394 00:25:37,730 --> 00:25:39,330 We don't ever just hang out. 395 00:25:40,650 --> 00:25:41,750 We don't even talk, really. 396 00:25:42,090 --> 00:25:45,870 We used to call each other on our birthdays or whatever, and now it's just 397 00:25:45,870 --> 00:25:48,470 text or a comment on InstaStory. 398 00:25:49,390 --> 00:25:50,390 HBD. 399 00:25:50,870 --> 00:25:53,410 I have never written HBD in my life. 400 00:25:53,790 --> 00:25:56,370 When's the last time you talked to Will, by the way? When is the last time that 401 00:25:56,370 --> 00:25:58,310 you talked to him? He is your brother, too. 402 00:26:03,090 --> 00:26:04,090 Look. 403 00:26:05,170 --> 00:26:06,970 You can lash out at me all you want. 404 00:26:07,290 --> 00:26:10,690 But that is not... I'm not lashing out, Lizzie. I'm saying I'm over it. 405 00:26:11,330 --> 00:26:14,050 I'm sick of pretending like we have some normal sibling relationship. 406 00:26:16,450 --> 00:26:17,450 What is normal? 407 00:26:18,430 --> 00:26:22,510 That's not even a thing. You know what I'm talking about. 408 00:26:23,250 --> 00:26:25,890 We haven't acted like siblings in a very long time. 409 00:26:39,660 --> 00:26:42,960 Is it possible to pull any data off that? I seriously doubt it. 410 00:26:43,260 --> 00:26:46,840 We got enough of the serial number to maybe track where it was purchased, but 411 00:26:46,840 --> 00:26:50,520 look at this. The pins on this chip are trashed. So that means there's no way to 412 00:26:50,520 --> 00:26:52,020 ID whatever device was controlling it. 413 00:26:52,380 --> 00:26:53,860 Unfortunately. Understood. 414 00:26:54,160 --> 00:26:56,240 Thanks for the information. That's a big help. 415 00:26:56,760 --> 00:26:58,500 That was the school's IT administrator. 416 00:26:58,780 --> 00:27:02,480 He checked the connected client's log on the school's Wi -Fi router and found 417 00:27:02,480 --> 00:27:06,440 that a Helix Home smart plug that's the same model as this one logged onto the 418 00:27:06,440 --> 00:27:09,220 Wi -Fi for the first time at 7 .36 p .m. last night. 419 00:27:09,560 --> 00:27:12,900 Well, didn't Mr. Cole say that he saw Wyatt at the Lane Tech game last night? 420 00:27:13,020 --> 00:27:14,020 Yeah, at halftime. 421 00:27:14,220 --> 00:27:16,820 But based on the tip -off time, there's no way that Wyatt could have been here 422 00:27:16,820 --> 00:27:19,900 connecting that smart plug to the school's Wi -Fi at 7 .36 p .m. 423 00:27:21,200 --> 00:27:24,420 That kid wanted to tell me something when we were at his house. It was 424 00:27:24,420 --> 00:27:25,420 all over his face. 425 00:27:26,020 --> 00:27:27,020 He knew something. 426 00:27:31,160 --> 00:27:32,700 Hey, Chief. You got a sec? 427 00:27:33,660 --> 00:27:34,659 What is it, Mount? 428 00:27:34,660 --> 00:27:38,060 I was just wondering if you had a chance to mull over my universal compartment 429 00:27:38,060 --> 00:27:39,060 protocol. 430 00:27:39,530 --> 00:27:41,390 The plan is solid. It's a good idea. 431 00:27:42,210 --> 00:27:45,590 Just these days, if you want to get something like that on the white shirt's 432 00:27:45,590 --> 00:27:48,770 radar, it has to translate into dollars and cents. 433 00:27:49,330 --> 00:27:50,830 You don't think they'll go for it? 434 00:27:51,050 --> 00:27:55,290 I think it's going to be a little low on their priority list for now. 435 00:27:55,950 --> 00:27:56,950 Well, I copy that. 436 00:27:57,450 --> 00:27:59,230 I appreciate you looking at it, Chief. 437 00:27:59,470 --> 00:28:02,610 Now, I don't mean that you should give up on it. 438 00:28:03,910 --> 00:28:05,150 Timing just has to be right. 439 00:28:05,690 --> 00:28:06,690 Yeah. 440 00:28:07,410 --> 00:28:08,410 Mouch. 441 00:28:09,900 --> 00:28:12,800 I appreciate you leading Engine 51 with such gusto. 442 00:28:15,060 --> 00:28:16,060 Thank you, Chief. 443 00:28:16,720 --> 00:28:18,180 I'll keep working on the plan. 444 00:28:34,970 --> 00:28:36,150 Thanks again for doing this. 445 00:28:36,370 --> 00:28:40,170 I know you've heard the sales pitch a hundred times, but it's really going to 446 00:28:40,170 --> 00:28:43,950 make a huge difference for all the paramedics. I mean, Novak worked one -on 447 00:28:43,950 --> 00:28:45,970 off for an entire week before this shift. 448 00:28:47,210 --> 00:28:48,210 I'm glad to give her some rest. 449 00:28:48,590 --> 00:28:50,830 And it's good to keep our EMT skills sharp. 450 00:28:51,190 --> 00:28:55,630 Yeah. And, hey, it's good to keep our forced entry skills sharp, too. 451 00:28:57,230 --> 00:29:00,550 Well, look, since you're going to be working with firefighters more often, 452 00:29:00,550 --> 00:29:02,110 do you feel about keeping a halogen bar in the elbow? 453 00:29:02,860 --> 00:29:04,540 I think that would be a great idea. 454 00:29:05,020 --> 00:29:06,020 Okay, fantastic. 455 00:29:06,040 --> 00:29:06,720 So we can... 456 00:29:06,720 --> 00:29:14,000 I'm 457 00:29:14,000 --> 00:29:15,220 sure he's not trying to be rude. 458 00:29:16,080 --> 00:29:18,060 Just wasn't expecting to see me so soon. 459 00:29:19,400 --> 00:29:21,100 Ray Vasquez was Sal's father. 460 00:29:21,760 --> 00:29:22,880 Violet McCommie. 461 00:29:25,600 --> 00:29:27,600 You two work together. What the hell are you doing here? 462 00:29:29,420 --> 00:29:30,480 Came for my wheel, son. 463 00:29:31,300 --> 00:29:32,300 You forgot? 464 00:29:33,710 --> 00:29:37,830 Sal was nice enough to look after my car while I was away, but I'm back now. 465 00:29:39,930 --> 00:29:40,930 Go. 466 00:29:41,690 --> 00:29:48,190 Wow. You try to teach your kids good manners, but in the end they are who 467 00:29:48,190 --> 00:29:49,190 are. 468 00:29:50,090 --> 00:29:51,090 Pleasure to meet you, pal. 469 00:30:16,990 --> 00:30:21,070 You know, when people don't call you back, it's usually a sign they don't 470 00:30:21,070 --> 00:30:23,050 to talk. We know why I didn't start the fire. 471 00:30:25,250 --> 00:30:29,210 How? Because the fire was set up at the exact same time that Mr. Cole saw Wyatt 472 00:30:29,210 --> 00:30:30,430 at Lane Tech, three miles away. 473 00:30:31,250 --> 00:30:32,350 I'm glad to hear you say that. 474 00:30:33,610 --> 00:30:35,730 But then, what are you doing here, Lieutenant? 475 00:30:36,490 --> 00:30:39,730 Maybe that's a question you should ask your son, because I think he knows. 476 00:30:41,030 --> 00:30:42,030 He's right. 477 00:30:42,350 --> 00:30:43,350 Don't say another word. 478 00:30:43,850 --> 00:30:46,570 This guy doesn't care what kind of trouble you get into as what he wants. 479 00:30:46,610 --> 00:30:48,170 Jerry's in the hospital because of what happened. 480 00:30:49,470 --> 00:30:52,270 Maybe we can help catch the person who did it. 481 00:30:59,950 --> 00:31:02,990 Whoever did it, I bet you'll find him there. 482 00:31:07,810 --> 00:31:12,010 Yeah, I used to live around the corner. Have you been to that huge farmer's 483 00:31:12,010 --> 00:31:13,010 market on Webster? 484 00:31:14,950 --> 00:31:16,510 Uh, yeah, maybe. I'm not sure. 485 00:31:16,990 --> 00:31:17,990 Hey, you should go. 486 00:31:18,110 --> 00:31:20,310 There's, um, a great barbecue stand. 487 00:31:20,850 --> 00:31:22,030 If you like barbecue. 488 00:31:25,190 --> 00:31:26,190 Okay. 489 00:31:27,010 --> 00:31:28,010 You should be right. 490 00:31:28,610 --> 00:31:31,970 I feel bad. I could use your food, but... I don't feel bad. I was on my 491 00:31:32,950 --> 00:31:33,950 Yeah. 492 00:31:36,250 --> 00:31:38,950 Look, I'm sorry that you had to deal with all that. 493 00:31:39,790 --> 00:31:42,690 Yeah, my dad and I, we've... we've got some issues. 494 00:31:43,530 --> 00:31:45,110 Hey. No need to apologize. 495 00:31:45,970 --> 00:31:47,750 Seriously. Don't even think about it. 496 00:31:50,510 --> 00:31:52,490 Okay, well, I'll see you around. 497 00:31:53,250 --> 00:31:54,250 Okay. 498 00:31:59,470 --> 00:32:00,470 Hey, wait, Vasquez. 499 00:32:02,170 --> 00:32:03,410 You should come to Molly's tonight. 500 00:32:03,910 --> 00:32:06,350 Everyone is going to be there. We've got to wash the day off somehow, right? 501 00:32:09,390 --> 00:32:10,390 Maybe I'll see you there. 502 00:33:04,060 --> 00:33:06,600 We were so looking forward to your day off. 503 00:33:06,800 --> 00:33:07,800 Is Heidi okay? 504 00:33:09,180 --> 00:33:10,220 Physically, she's fine. 505 00:33:10,440 --> 00:33:14,160 She just had a bad reaction to mixing sleeping medication with grapefruit 506 00:33:14,940 --> 00:33:16,060 Yeah, that's a thing. 507 00:33:16,280 --> 00:33:17,280 Who knew? 508 00:33:17,560 --> 00:33:19,780 Okay. And mentally? 509 00:33:20,780 --> 00:33:21,820 Who the hell knows? 510 00:33:22,920 --> 00:33:29,840 Heidi and I, we kind of have this way of talking around the big 511 00:33:29,840 --> 00:33:30,840 things. 512 00:33:30,949 --> 00:33:34,470 It's like deep down we both want to be more connected, but we can't just... 513 00:33:34,470 --> 00:33:36,350 What? 514 00:33:37,250 --> 00:33:39,370 Okay, you know that game, Taboo? 515 00:33:40,110 --> 00:33:42,910 It's like we're both playing it whenever we see each other. It's like there's 516 00:33:42,910 --> 00:33:45,830 this whole long list of words we're never allowed to say. Ever. 517 00:33:46,470 --> 00:33:50,390 It's funny, I used to play Taboo with my parents when I was a kid. Only we had 518 00:33:50,390 --> 00:33:52,710 special rules because it was just the three of us. 519 00:33:53,070 --> 00:33:54,250 Yeah, that's not as fun. 520 00:33:54,630 --> 00:33:57,730 Yeah, I was always jealous of people who had these big families. My best friend 521 00:33:57,730 --> 00:33:59,210 growing up had four brothers. 522 00:33:59,760 --> 00:34:03,140 So I wanted four brothers, two older and two younger. 523 00:34:03,540 --> 00:34:04,540 Yeah. 524 00:34:04,880 --> 00:34:09,739 I guess it never occurred to me how much messier my family would have been if I 525 00:34:09,739 --> 00:34:10,739 had had siblings. 526 00:34:11,139 --> 00:34:18,139 Yeah, but that's the thing. It was messier, but it was a 527 00:34:18,139 --> 00:34:19,139 good kind of messy. 528 00:34:22,340 --> 00:34:27,520 Things didn't get complicated until... 529 00:34:28,880 --> 00:34:33,199 After my mom, everything changed after. 530 00:34:35,620 --> 00:34:38,080 Meaning, basically, everything just fell apart. 531 00:34:39,480 --> 00:34:44,440 But still, someone had to make the lunches and sign the homework. 532 00:34:44,940 --> 00:34:51,940 And you would think that that would make siblings closer, but... I don't 533 00:34:51,940 --> 00:34:56,540 know. I feel like you had a choice, right? You were forced into it. I'm sure 534 00:34:56,540 --> 00:34:57,640 your siblings get that. 535 00:34:58,320 --> 00:35:03,720 But that's the thing, no one really asked me to do any of those things. 536 00:35:04,500 --> 00:35:05,880 I just kind of did it. 537 00:35:09,220 --> 00:35:14,660 Never really occurred to me to ask what anyone else wanted. 538 00:35:21,440 --> 00:35:23,020 I'm sorry, I have to go. 539 00:35:23,380 --> 00:35:24,380 I totally get it. 540 00:35:24,640 --> 00:35:25,640 Yeah, go, go. 541 00:35:39,640 --> 00:35:42,920 Hey, just the woman I needed to see. Let me ask you something. 542 00:35:43,680 --> 00:35:47,920 When you were putting together your proposal for the joint duty program... 543 00:35:47,920 --> 00:35:50,880 -huh. If you're heading out, we can just talk about this next shift. 544 00:35:54,520 --> 00:35:55,520 Uh, 545 00:35:55,980 --> 00:35:58,780 no. No, it's fine. I can take another drink. Great. 546 00:35:59,580 --> 00:36:00,580 That's good. 547 00:36:00,940 --> 00:36:01,940 Hey. 548 00:36:03,180 --> 00:36:04,700 So here's my question. 549 00:36:08,300 --> 00:36:09,500 Did he let you talk to Wyatt? 550 00:36:09,980 --> 00:36:10,980 We were right. 551 00:36:11,800 --> 00:36:12,799 Swipe that way. 552 00:36:12,800 --> 00:36:13,800 What am I looking at? 553 00:36:14,400 --> 00:36:17,520 Screenshots from a private Facebook group called I Hate Mr. Cole. 554 00:36:18,740 --> 00:36:22,660 Subtle. Yeah. There's hundreds of comments going back at least two years. 555 00:36:22,660 --> 00:36:27,540 accusing Mr. Cole of bullying students, public humiliation, trumping up charges 556 00:36:27,540 --> 00:36:30,240 to expel kids for low grades just to inflate test scores. 557 00:36:31,000 --> 00:36:32,060 Did you read all these? 558 00:36:32,580 --> 00:36:36,300 Some angry mob sharpening their pitchforks. According to Wyatt. 559 00:36:36,860 --> 00:36:38,340 There's 83 active members. 560 00:36:40,020 --> 00:36:42,320 So we have 83 possible suspects. 561 00:37:06,580 --> 00:37:09,540 Sorry to bother you at this hour. Mind telling you what's so urgent that I 562 00:37:09,540 --> 00:37:11,380 couldn't wait till morning? The fire at Patterson. 563 00:37:11,600 --> 00:37:14,580 It's likely the perpetrator wasn't just trying to send you a message. 564 00:37:14,820 --> 00:37:18,240 We believe the attack was deliberately timed for when you'd normally be 565 00:37:18,240 --> 00:37:19,860 at the school and you'd be alone. 566 00:37:20,280 --> 00:37:21,280 Can we talk inside? 567 00:37:22,820 --> 00:37:24,600 Yeah. Yeah, please, come in. 568 00:37:35,280 --> 00:37:36,280 What's up? 569 00:37:36,380 --> 00:37:40,580 Sorry for the random poppin, but I heard that's what normal siblings do. 570 00:37:42,440 --> 00:37:43,440 What's that? 571 00:37:47,040 --> 00:37:48,780 I thought we could hang out. 572 00:37:49,360 --> 00:37:50,420 If you're not doing anything. 573 00:37:51,660 --> 00:37:54,000 One with peach schnapps and I just start sweating bullets. 574 00:37:54,580 --> 00:37:57,240 Think I'm about to get grounded for a month. You weren't grounded for a month. 575 00:37:57,240 --> 00:37:58,260 It was like a week. Mac. 576 00:37:59,280 --> 00:38:00,280 Drama queen. 577 00:38:01,000 --> 00:38:02,000 Whatever. 578 00:38:06,480 --> 00:38:07,740 Well, I hope you like the show Botched. 579 00:38:08,960 --> 00:38:09,960 I love Botched. 580 00:38:12,640 --> 00:38:16,880 I mean, I'm talking like 30 people are just standing there, frozen, some of 581 00:38:16,880 --> 00:38:20,540 still holding their drinks while we're doing CPR on a little baby girl. 582 00:38:20,800 --> 00:38:22,640 They can't even look at each other, they're so ashamed. 583 00:38:22,960 --> 00:38:27,540 I mean, how did no one notice her crawl into the pool? Not a single person? 584 00:38:31,040 --> 00:38:32,420 Damn. Already? 585 00:38:33,220 --> 00:38:34,218 Yeah, I... 586 00:38:34,220 --> 00:38:36,200 I forget, on Sunday they close early. 587 00:38:37,420 --> 00:38:39,700 Well, Vasquez, I'm glad you decided to come out tonight. 588 00:38:40,240 --> 00:38:43,140 Wait, uh, I mean, come on, you're not going home after the shift we had. 589 00:38:46,920 --> 00:38:48,400 Okay, fine, after the shift I had. 590 00:38:50,780 --> 00:38:53,800 Look, I've got a lot of the data wash off still. 591 00:38:54,180 --> 00:38:55,480 I mean, that raw chicken alone. 592 00:38:56,720 --> 00:38:57,720 Oh, my God. 593 00:38:59,200 --> 00:39:00,200 Let's go to Nick's. 594 00:39:01,180 --> 00:39:02,960 Or the Redhead Piano Bar, or... 595 00:39:04,250 --> 00:39:05,250 Wherever you want. 596 00:39:06,930 --> 00:39:07,930 Just one more for the road. 597 00:39:10,470 --> 00:39:11,770 Sure. Yeah. 598 00:39:12,930 --> 00:39:13,930 Let's go. 599 00:39:24,930 --> 00:39:26,190 Never would have guessed you're a chef. 600 00:39:26,530 --> 00:39:29,010 Well, don't jump to any conclusions. You haven't tried it yet. 601 00:39:31,650 --> 00:39:35,810 Oh. Don't tell me you don't like red meat. I should have asked. No, it's not 602 00:39:35,810 --> 00:39:36,810 that. 603 00:39:37,270 --> 00:39:38,670 You've gone to so much trouble. 604 00:39:40,650 --> 00:39:43,430 What I have to tell you, I can't pretend I don't know. 605 00:39:44,190 --> 00:39:46,390 You'd find out and wonder why I didn't say anything. 606 00:39:48,690 --> 00:39:50,570 I don't want it to ruin the night. 607 00:39:51,330 --> 00:39:52,330 What's this about? 608 00:39:53,090 --> 00:39:57,090 What you said yesterday about fences and roofs and making tough choices. 609 00:39:58,030 --> 00:40:01,430 We had to avert a teacher strike. We had no choice. 610 00:40:02,380 --> 00:40:07,220 So I had my budget team look for money to reallocate quickly without starting a 611 00:40:07,220 --> 00:40:08,220 new and bigger backlash. 612 00:40:09,180 --> 00:40:13,300 We pulled from infrastructure, public works, admin services. 613 00:40:16,300 --> 00:40:17,620 There's no easy way to say this. 614 00:40:18,540 --> 00:40:23,440 We asked the CFD for a list of rigs that could be permanently decommissioned. 615 00:40:24,440 --> 00:40:27,600 One of those rigs is in your battalion. Which one? 616 00:40:28,970 --> 00:40:33,510 Engine Company 51. I believe the lieutenant's name is... Randall